martes, 21 de septiembre de 2010

lu en classe/ leido en clase.

Rémi est trop petit.
Astrid est trop timide.
Oscar est trop bavard.
Zoé est trop bébé.
Mathieu est trop nerveux.
Juliette est trop coquette.
Benoit est trop maladroit.
Esther est trop solitaire.
Peter est trop rêveur.
Yolande est trop gourmande.
David est trop rapide.

miércoles, 8 de septiembre de 2010

LE COIN LECTURE



Nous avons dans la classe une petite bibliothèque et nous pouvons lire quand nous voulons.
Nous aimons beaucoup les livres.

mercredi 8 septembre 2010

Aujourd'hui, nous avons fait la lecture de "la maîtresse sorcière" et nous avons travaillé le A comme dans avion, ami, arbre, cartable,etc.
Nous avons fait musique avec Lucho et A.P avec tous les professeurs.
Nous avons fini nos dessins et nous avons écrit les phrases sur la feuille des dessins.
Sophie est une fourmi.(Ana Sofía Osorio)

Jacobo est un robot. (Jacobo Patiño)

lundi 6 septembre 2010

Aujourd'hui, nous avons fait Binôme, c'est une classe avec Melba et Julio. Nous avons fait des rimes avec nos prénoms en francais et en espagnol.
Nous avons aussi fait la chorale avec tous les enfants de CP et de CE1 et nous avons chanté NAGAWIKA, le petit indien.



NAGAWIKA


Un petit indien, un petit indien

Nagawika, Nagawika

Chantait gaiement sur le chemin

Nagawika, Nagawika (bis)



Quand je serai grand, Quand je serai grand

Nagawika, Nagawika

J'aurai un arc et un carquois

Nagawika, Nagawika (bis)



Avec mes flèches, avec mes flèches

Nagawika, Nagawika

Je chasserai le grand bison

Nagawika, Nagawika (bis)



Sur mon cheval, sur mon cheval

Nagawika, Nagawika

J'irai plus vite que le vent

Nagawika, Nagawika (bis)



Autour du feu, autour du feu

Nagawika, Nagawika

Je danserai toute la nuit

Nagawika, Nagawika (bis)



Un petit indien, un petit indien

Nagawika, Nagawika

Chantait gaiement sur le chemin

Nagawika, Nagawika (bis)



un petit indien, un petit indien

un petit indien, un petit indien

un petit indien, un petit indien etc...


video

jueves, 2 de septiembre de 2010

La maîtresse sorcière

La maîtresse est une sorcière

Quand elle se met en colère

Voici comment ça se passe

Dans la classe :



                 « Si tu n’es pas sage, Odile
               Je te transforme en crocodile.















Si tu n’es pas sage, Hubert

Je te transforme en vipère. 















                                   
                       Si tu n’es pas sage, Marianne  
                          Je te   transforme en banane.












Si tu n’es pas sage, Arnaud

Je te transforme en crapaud.

Premier jour de classe




Ce matin, les professeurs sont venus nous chercher et nous sommes allés dans la classe.

Nous avons choisi nos places et nous avons vérifié nos affaires de classe.
Nous avons travaillé avec nos prénoms ecrits sur des étiquettes et collés au tableau.
Nous avons commencé à travailler sur le fichier de mathématiques, on devait colorier un dessin en faisant attention au code.
Melba, notre professeure d'espagnol, nous a expliqué les règles de la classe et nous a démandé ce que nous voulions faire en CP avec elle.
Julio a lu une petite histoire " La maîtresse sorcière" et nous avons fait des rimes avec nos prénoms.
Cette première journée s'est très bien passée.

miércoles, 1 de septiembre de 2010

C'EST LA RENTRÉE


jeudi 2 septembre 2010

cher(e)s élèves et parents,
bienvenue en CPA, bienvenue à l'école élémentaire.
Une nouvelle expérience commence pour vous les enfants, une année où nous allons apprendre beaucoup ensemble et pour les parents une année où vous verrez vos enfants être les acteurs principaux de leurs apprentissages.
Ce blog de la classe, vous permettra de suivre  les nombreuses activités de vos enfants et pour les enfants ce sera l'occasion d'expliquer aux parents tout ce que vous faites à l'école.

Apreciados alumnos y padres,
Bienvenidos a CP A, bienvenidos a la escuela primaria.
Una nueva experiencia comienza para los niños, un año donde aprenderemos mucho juntos y para los padres un año donde verán a sus hijos protagonistas de su propio aprendizaje.
Este blog de la clase, les permitirá hacer un seguimiento de las muchas actividades de sus hijos y para los alumnos será el momento ideal para explicarles a sus padres todo lo que hacemos en la escuela.